Salmo 44
1 Ó Deus, nós ouvimos com os nossos ouvidos, e nossos pais nos têm contado a obra que fizeste em seus dias, nos tempos da antiguidade.
2 Como expulsaste os gentios com a tua mão e os plantaste a eles; como afligiste os povos e os derrubaste.
3 Pois não conquistaram a terra pela sua espada, nem o seu braço os salvou, mas a tua destra e o teu braço, e a luz da tua face, porquanto te agradaste deles.
4 Tu és o meu Rei, ó Deus; ordena salvações para Jacó.
5 Por ti venceremos os nossos inimigos; pelo teu nome pisaremos os que se levantam contra nós.
6 Pois eu não confiarei no meu arco, nem a minha espada me salvará.
7 Mas tu nos salvaste dos nossos inimigos, e confundiste os que nos odiavam.
8 Em Deus nos gloriamos todo o dia, e louvamos o teu nome eternamente. (Selá.)
9 Mas agora tu nos rejeitaste e nos confundiste, e não sais com os nossos exércitos.
10 Tu nos fazes retirar do inimigo, e aqueles que nos odeiam nos saqueiam para si.
11 Tu nos entregaste como ovelhas para comer, e nos espalhaste entre os gentios.
12 Tu vendes por nada o teu povo, e não aumentas a tua riqueza com o seu preço.
13 Tu nos pões por opróbrio aos nossos vizinhos, por escárnio e zombaria daqueles que estão à roda de nós.
14 Tu nos pões por provérbio entre os gentios, por movimento de cabeça entre os povos.
15 A minha confusão está constantemente diante de mim, e a vergonha do meu rosto me cobre,
16 À voz daquele que afronta e blasfema, por causa do inimigo e do vingador.
17 Tudo isto nos sobreveio; contudo não nos esquecemos de ti, nem nos houvemos falsamente contra a tua aliança.
18 O nosso coração não voltou atrás, nem os nossos passos se desviaram das tuas veredas;
19 Ainda que nos quebrantaste num lugar de dragões, e nos cobriste com a sombra da morte.
20 Se nós esquecemos o nome do nosso Deus, e estendemos as nossas mãos para um deus estranho,
21 Porventura não esquadrinhará Deus isso? Pois ele sabe os segredos do coração.
22 Sim, por amor de ti, somos mortos todo o dia; somos reputados como ovelhas para o matadouro.
23 Desperta, por que dormes, Senhor? Acorda, não nos rejeites para sempre.
24 Por que escondes a tua face, e te esqueces da nossa miséria e da nossa opressão?
25 Pois a nossa alma está abatida até ao pó; o nosso ventre se apega à terra.
26 Levanta-te em nosso auxílio, e resgata-nos por amor das tuas misericórdias.
Estudo Bíblico Do Salmos 44 – Lamento pela Derrota e Oração por Libertação
Estudo sobre o Salmo 44, todos os versículos explicados detalhadamente, leia atentamente para entender a origem e o que significam os trechos e frases.
Salmo 44:1-26
O Salmo 44 é um lamento coletivo que expressa a frustração e o desespero de um povo que se sente abandonado por Deus, apesar de ter confiado Nele e seguido Seus caminhos. Abaixo está uma análise detalhada de cada versículo:
Versículo 1
“Ó Deus, nós ouvimos com os nossos ouvidos, e nossos pais nos têm contado a obra que fizeste em seus dias, nos tempos da antiguidade.”
– Significado: O salmista começa lembrando as maravilhas que Deus fez no passado, conforme relatado pelos pais e ancestrais. Ele reconhece a grandeza de Deus e as poderosas obras realizadas em tempos antigos.
Versículo 2
“Como expulsaste os gentios com a tua mão e os plantaste a eles; como afligiste os povos e os derrubaste.”
– Significado: O salmista recorda como Deus, no passado, expulsou nações inimigas e estabeleceu o povo de Israel na Terra Prometida, destacando o papel divino na conquista e domínio.
Versículo 3
“Pois não conquistaram a terra pela sua espada, nem o seu braço os salvou, mas a tua destra e o teu braço, e a luz da tua face, porquanto te agradaste deles.”
– Significado: O salmista enfatiza que a conquista da terra não foi fruto do poder militar dos israelitas, mas da intervenção direta de Deus, que fez com que a terra fosse dada a eles devido ao Seu favor.
Versículo 4
“Tu és o meu Rei, ó Deus; ordena salvações para Jacó.”
– Significado: Aqui, o salmista reafirma a soberania de Deus como Rei e pede que Ele ordene a salvação e a proteção para o povo de Israel (Jacó é outro nome para Israel).
Versículo 5
“Por ti venceremos os nossos inimigos; pelo teu nome pisaremos os que se levantam contra nós.”
– Significado: O salmista expressa confiança de que, com a ajuda de Deus, eles vencerão seus inimigos e derrotarão aqueles que se opõem a eles.
Versículo 6
“Pois eu não confiarei no meu arco, nem a minha espada me salvará.”
– Significado: Ele afirma que não confiará em armas físicas ou em sua própria força militar para alcançar a vitória, reconhecendo que a verdadeira salvação vem de Deus.
Versículo 7
“Mas tu nos salvaste dos nossos inimigos, e confundiste os que nos odiavam.”
– Significado: O salmista reconhece que Deus foi a fonte de sua salvação e que confundiu seus inimigos, garantindo a vitória sobre eles.
Versículo 8
“Em Deus nos gloriamos todo o dia, e louvamos o teu nome eternamente. (Selá.)”
– Significado: O salmista declara que glorificam e louvam a Deus continuamente, reconhecendo Seu papel vital na sua vitória e proteção.
Versículo 9
“Mas agora tu nos rejeitaste e nos confundiste, e não sais com os nossos exércitos.”
– Significado: Há uma mudança no tom, com o salmista expressando confusão e frustração por Deus aparentemente ter rejeitado o povo e não estar mais com eles nas batalhas.
Versículo 10
“Tu nos fazes retirar do inimigo, e aqueles que nos odeiam nos saqueiam para si.”
– Significado: O salmista lamenta que agora estão sendo derrotados e saqueados por seus inimigos, em contraste com a proteção que Deus forneceu no passado.
Versículo 11
“Tu nos entregaste como ovelhas para comer, e nos espalhaste entre os gentios.”
– Significado: Eles se sentem como ovelhas indefesas entregues para serem devoradas, e estão sendo dispersos entre as nações pagãs, indicando uma sensação de abandono e derrota.
Versículo 12
“Tu vendes por nada o teu povo, e não aumentas a tua riqueza com o seu preço.”
– Significado: O salmista sente que o povo de Deus foi vendido como escravo sem valor, e que Deus não está beneficiando com o sofrimento do povo.
Versículo 13
“Tu nos pões por opróbrio aos nossos vizinhos, por escárnio e zombaria daqueles que estão à roda de nós.”
– Significado: O povo de Israel se sente envergonhado e ridicularizado por seus vizinhos e aqueles ao seu redor, que zombam e escarnecem deles.
Versículo 14
“Tu nos pões por provérbio entre os gentios, por movimento de cabeça entre os povos.”
– Significado: Israel é visto como um exemplo de vergonha e desgraça entre as nações pagãs, e o povo é motivo de desprezo e zombarias.
Versículo 15
“A minha confusão está constantemente diante de mim, e a vergonha do meu rosto me cobre,”
– Significado: O salmista está sobrecarregado de vergonha e confusão devido às derrotas e ao escárnio dos inimigos.
Versículo 16
“À voz daquele que afronta e blasfema, por causa do inimigo e do vingador.”
– Significado: Eles enfrentam a zombaria e blasfêmia dos inimigos, que se aproveitam de sua situação para insultar e ofender.
Versículo 17
“Tudo isto nos sobreveio; contudo não nos esquecemos de ti, nem nos houvemos falsamente contra a tua aliança.”
– Significado: Apesar do sofrimento, o salmista afirma que o povo não abandonou a Deus nem violou Sua aliança.
Versículo 18
“O nosso coração não voltou atrás, nem os nossos passos se desviaram das tuas veredas;”
– Significado: O povo permanece fiel a Deus e não desviou de Seus caminhos, apesar das dificuldades.
Versículo 19
“Ainda que nos quebrantaste num lugar de dragões, e nos cobriste com a sombra da morte.”
– Significado: Eles se sentem quebrantados e cobertos de sofrimento extremo, como se estivessem em uma terra perigosa e mortal.
Versículo 20
“Se nós esquecemos o nome do nosso Deus, e estendemos as nossas mãos para um deus estranho,”
– Significado: O salmista pergunta se Deus não verificará se o povo esqueceu d’Ele ou adorou outros deuses, sugerindo que ainda não fizeram isso.
Versículo 21
“Porventura não esquadrinhará Deus isso? Pois ele sabe os segredos do coração.”
– Significado: Ele acredita que Deus, que conhece os segredos mais profundos do coração, saberá que o povo não abandonou a fé.
Versículo 22
“Sim, por amor de ti, somos mortos todo o dia; somos reputados como ovelhas para o matadouro.”
– Significado: O salmista afirma que o sofrimento do povo é em nome de Deus e que são vistos como ovelhas destinadas ao sacrifício.
Versículo 23
“Desperta, por que dormes, Senhor? Acorda, não nos rejeites para sempre.”
– Significado: O salmista clama para que Deus acorde e não continue a rejeitar e abandonar o povo.
Versículo 24
“Por que escondes a tua face, e te esqueces da nossa miséria e da nossa opressão?”
– Significado: Eles sentem que Deus está escondendo Seu rosto e ignorando a miséria e opressão que estão enfrentando.
Versículo 25
“Pois a nossa alma está abatida até ao pó; o nosso ventre se apega à terra.”
– Significado: O povo está em extrema aflição, com suas almas abatidas e corpo em desespero.
Versículo 26
“Levanta-te em nosso auxílio, e resgata-nos por amor das tuas misericórdias.”
– Significado: O salmista pede a Deus para se levantar em auxílio e resgatar o povo por causa de Suas misericórdias.
Resumo e Contexto
O Salmo 44 é um lamento coletivo onde o povo de Israel expressa sua frustração e desespero por terem sido derrotados e abandonados por Deus, apesar de Sua ajuda no passado. Eles lembram das vitórias anteriores que Deus proporcionou e questionam por que agora parecem estar sendo rejeitados e derrotados. O salmo reflete um profundo sentimento de traição e uma súplica fervorosa por restauração e ajuda divina, enquanto mantém a esperança de que Deus, que conhece o coração, responderá e salvará o povo.
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, – Outubro de 2017. Licença Creative Commons Atribuição 3.0 Brasil. Reprodução permitida desde que devidamente mencionados fonte e autores. João Ferreira de Almeida de 1819, em domínio público, atualizada Revisada, comparando com o idioma original, e possivelmente também com outras traduções, como a King James Version, entre outras.
